KR | ROM | EN | VI - Dalmatian Love (MC Mong Feat. Dalmatian)

KOR

Ey, this love song is going out to you baby girl,
and every time I look in the mirror I can see your face.
So here's something I gotta get off my chest.
Ya, listen up.

dayday & INATI
난 너의 사랑이 언제나 항상 목말라
그대 없는 갈증에 고통 속에 나는 어떻게 살까
너무나도 남달라 비교하기도 조차 보잘 것 없이도
사로잡은 내 맘은 어느 순간에 포착 So
내 손을 잡고 let's go 어디든 너와 갈수 있고 You're beautiful 눈부셔
그게 바로 너라는 걸 for sure 난 너만 주는 attention 내가 표현하는 affection 또 거울을 바라볼 때 마다 보이는 네 reflection
서로를 닮아 가기 빼지 않고 하나까지
Inside & out 모든게 다 비슷한 너와 나지 슬플 때
I feel your pain 내가 필요할 때 just my call my name
남들이 봐도 너무나도 똑같애 we're just the same

Simon
따스한 햇살처럼 살며시 다가와 내 삶의 전부가 되버린 baby love
하나부터 열까지 닮아간 너와 나 사랑해 그대만을 ever since
I saw you 널 처음 본 그 순간부터 It's all you 넌 내게 전부였다는 거
I love you 영원히 널 사랑하면서 I saw you I saw you It's all you
It's all you I love you

DARI
장미 같은 너의 입술 날 깨워주는 모닝 키스
또 그대 만에 우유빛깔로 적셔주는 아침이슬
운명 아니 분명 건 하늘의 뜻 내 반쪽의 soulmate
한 눈에 반해버린 너의 모습

MC MONG
I'm so sick 어떨땐 가슴이 아파와
그대 없는 하루는 생각조차 할 수가 없어 나
내 심장이 부서진다 하더라도 bet all my life
그댈 언제까지나 사랑해 나 그대만

Simon
따스한 햇살처럼 살며시 다가와 내 삶의 전부가 되버린 baby love
하나부터 열까지 닮아간 너와 나 사랑해 그대만을 ever since
I saw you 널 처음 본 그 순간부터 It's all you 넌 내게 전부였다는 거
I love you 영원히 널 사랑하면서 I saw you I saw you It's all you
It's all you I love you

그대 맑은 눈가에 눈물이 흐르지 않게 목숨을 걸고 저 하늘에게도 맹세할께
네 작은 손을 잡고 매일 기도를 할게
오직 그대만을 사랑해 everyday till the end
cause you're the only one for me 이대로 너와 영원히
너무나 비슷한 이 느낌
너와 함께 할래 my girlfriend

따스한 햇살처럼 살며시 다가와 내 삶의 전부가 되버린 baby love
하나부터 열까지 닮아간 너와 나 사랑해 그대만을 ever since
I saw you 널 처음 본 그 순간부터 It's all you 넌 내게 전부였다는 거
I love you 영원히 널 사랑하면서 I saw you I saw you It's all you
It's all you I love you

ROM

Ey, this love song is going out to you baby girl,
and every time I look in the mirror I can see your face.
So here's something I gotta get off my chest.
Ya, listen up.

dayday & INATI
nan neoui sarangi eonjehna hangsang mokmalla
deudae eobneun galjeungeh godong sokeh naneun eoddeonggeh salkka
neomunado namdalla bigyohagido jocha bojal geot eobsido
salojabeun nae mameun eoneu sunganeh pochak so
nae soneul jabgo let's go eodideun neowa galsu itgo you're beautiful nunbusyeo
geugeh baro neolaneun geol for sure nanneoman juneun attention naega pyuhyeonhaneun affection ddo geouleul bara
seoroleul dala gagi bbaeji anhgo hanakkaji
inside and out modeungeh da biseuthan neowa naji seulpeul ddae
i feel your pain naega pilyohal ddae just call my name
damdeuli bwado namunado ddeukgalae we're just the same

Simon
ddaseuhan haetsalchireom salmyeosi dagawa nae salmui jeonbuga doebeorin baby love
hanabuteo eolkkaji dalmagan neowa na saranghae geudaemaneul ever since
i saw you neol cheoeum bon geu sunganbuteo it's all you neon nargeh jeonbuyeotdaneun geo
i love you yeongwonhi neol saranghamyeonseo i saw you, i saw you
it's all you, it's all you
i love you

DARI
jangmi galeun neoui ibsul nal kkaewojuneun moning kiseu
ddo geudae maneh uyubichkkallo jeiksyeojuneun achimiseul
unmyeong ani bunmyeong geon haneului ddeut nae banjjeunui soulmate
han nuneh banhaebeorin neoui moseub

MC MONG
i'm so sick eoddeulddaen gaseumi apawa
geudae eobneun haruneun saenggakjocha hal suga eobseo na
nae sibjangi buseojinda hadeorado bet all my life
geudael eonjehkkajina saranghae na geudaeman

Simon
ddaseuhan haetsalcheoreom salmyeosi dagawa nae salmui jeonbuga dwebeorin baby love
hanabuteo eolkkaji dailmagan neowa na saranghae geudaemaneul ever since
i saw you neol cheoeum bon geu sunganbudeo it's all you neon naegeh jeonbueotdaneun geo
i love you yeong wonhi neol saranghamyeonsi i saw you, i saw you
it's all you, it's all you
i love you

geudae malgeun nungaeh nunmuli heuleuji angeh moksumeul geolgo jeo haneulehgehdo maengsehhalkkeh
neh jakeun soneul jabgo maeil gidoleul halgeh
ojik geudaemaneul saranghae everyday 'til the end
'cause you're the only one for me idaero neowa yeongwonhi
neomuna biseuthan i neukkim
nawa hamkkeh hallae my girlfriend

ddaseuhan haetsalcheoreom salmyeosi dagawa nae salmui jeonbuga dwebeorin baby love
hanabuteo eolkkaji dalmagan neowa na saranghae geudaemaneul ever since
i saw you neol cheoeum bon deu sunganbuteo it's all you neon naegeh jeonbueotdaneun geo
i love you yeongwonhi neol saranhamyeonseo i saw you, i saw you
it's all you, it's all you
i love you

ENG

Ey, this love song is going out to you baby girl,
and every time I look in the mirror I can see your face.
So here's something I gotta get off my chest.
Ya, listen up.

dayday & INATI
I love you and I am always thirsty for your love
Without you, my pain for thirst will never be drenched. How will I ever live through this.
We are too different, even without comparing ourselves
I was able to capture the golden moment that always left impression in my heart so
Hold my hands and let's go. I can go anywhere with you beside me. You're beautiful and blinding
That's
how I know you are the one for sure, The way I only pay attention to
you is the way how I express my affection. Every time when I stare in
the mirror I see it,
I see your reflection.
We are becoming similar, without leaving behind a thing.
Inside & out. Everything all things are alike, you and I. When you are sad
I feel your pain so whenever you need me just call my name.
Everyone says we are too similar, we're just the same.

Simon
You crept upon me like warm sunlight and filled my life baby love
We became similar one to ten. I only loved her ever since
I saw you, since my first sight It's all you. You were my all.
I love you. As I will love you forever I saw you, I saw you, It's all you
It's all you, I love you

DARI
With rose-like lips you woke me up with a morning kiss.
Drenching with milky-white morning dew,
It was fate, no, it was heaven's wish that you are other half of my soulmate
You are the one who I fell love at first sight with

MC MONG
I'm so sick, sometimes my heart hurts so much
I can't imagine any day when you aren't with me
Even if my heart breaks, I'll bet all my life
That I will only love you forever.

Simon
You crept upon me like warm sunlight and filled my life baby love
We became similar one to ten. I only loved her ever since
I saw you, since my first sight It's all you. You were my all.
I love you. As I will love you forever I saw you, I saw you, It's all you
It's all you, I love you

I will try to stop tears flowing down from your clear eyes, I will promise the heaven with my life.
I will pray everyday by holding your small hands.
I will only love you everyday till the end
Cause you're the only one for me, you and I will be together forever
This familiar feeling, it's too familiar
Do you want to be with me, my girl friend

You crept upon me like warm sunlight and filled my life baby love
We became similar one to ten. I only loved her ever since
I saw you, since my first sight It's all you. You were my all.
I love you. As I will love you forever I saw you, I saw you, It's all you
It's all you, I love you

CREDIT: NAVER & cindy--rox (KOR), BJKSuh @ SOOMPI (EN), xoxo-lianne @ DALMINATION (ROM)
REUP BY SPROUSE

ss nghe bài này đến nát cả tai..mà vẫn bị nghiện..ko đỡ đc TT^TT huhu